Queer aan Zee goes…back to sea!

[English below]

Queer aan Zee goes…back to sea! Het was iets dat sluimerde sinds we een jaar geleden jammer genoeg weg moesten uit café Mecca: met de Queer aan Zee borrel terug naar een locatie op Scheveningen. Het hostteam van Queer aan Zee heeft hiervoor steeds suggesties gevraagd. Onlangs kwam er een hele goede binnen, die van café-restaurant De Maatschappij, Keizerstraat 67. We zijn er gaan kijken, hebben er wat gedronken, gegeten, spraken met de eigenaar, en ons besluit delen we jullie graag mee: we gaan weer terug naar zee!

Café-restaurant De Maatschappij biedt ons een aparte ruimte aan, een gezellige plek achterin hun café. Zij reserveren die elke laatste zaterdag van de maand vanaf 16.00 uur speciaal voor ons. Het café ligt in de Keizerstraat, vlakbij het strand en de zee. Combinatietip!

Voor de eerstvolgende Queer aan Zee borrel op zaterdag 30 januari willen we meteen gebruik maken van onze nieuwe locatie. We zijn erg benieuwd of jullie net zo enthousiast zijn als wij!

Het Queer aan Zee hostteam

Lees de uitnodiging (Nederlands en Engels)

Foto straatbeeld en gevel Café-restaurant De Maatschappij

Café-restaurant De Maatschappij

ENGLISH

Queer aan Zee goes…. back to sea! It’s something that was in the back of our minds since we unfortunately had to leave café Mecca: Return with the Queer aan Zee drink to a location in Scheveningen. The host team of Queer aan Zee continued to ask for suggestions. Only recently a nice one came up: café-restaurant De Maatschappij. We visited the venue, had a drink, ate, talked with the owner and now we’d like to inform you of our decision: we’re going back to the sea!

Café-restaurant De Maatschappij offers us our own private space, a cosy room at the back of their café. They reserve this every last Saturday of the month from 16:00 especially for us. The café is situated in the Keizerstraat with beach and sea nearby. Combination tip!

We would like to use this new location for our upcoming Queer aan Zee drink on Saturday 30 January. We hope you’ll be just as excited as we are!

The Queer aan Zee host team

Read the invitation (English and Dutch)

Advertisements

Reageer

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s