Vlonder van woonboot met sfeerlichten in regenboogkleuren
[English below]
Wij houden een Queer aan Zee BBQ on the Boat deze nazomer. Vinden we leuk! Voel je welkom.
De datum is zaterdag 15 september en de tijd van 15.00 tot 19.00 uur. De locatie is op een woonboot van een Queer aan Zee bezoekster iets buiten Den Haag, vlak voor Voorschoten. Hier kun je genieten van het groen, ruimte, dieren, water en, natuurlijk, van elkaars gezelschap.
Deze is goed bereikbaar met de bus (Connexxion 45 en 46) en de auto; parkeren is gratis. Het adres van de locatie en de routebeschrijving met de bus en de auto krijg je als je je aanmeldt. De locatie is wat lastig te bereiken voor mensen met een rolstoel. Je hond is welkom, maar houd deze alsjeblieft aangelijnd vanwege de dieren.
Deze BBQ on the Boat is op basis van een Potluck. Iedereen neemt iets te eten en te drinken mee voor zichzelf en nog een beetje extra om met maximaal 3 anderen te delen.
Wat verzorgen de Queer aan Zee hosts aan eten en drinken? Wat vragen we aan jou om mee te nemen? Meer informatie volgt!
Laat ons weten dat je komt (ook voor het adres, wel zo handig)! Post een berichtje hieronder, stuur ons er anders een via de chat of mail ons via queeraanzee@gmail.com.
De volgende Queer aan Zee borrel is op zaterdag 29 september 2018.
*Queer aan Zee BBQ on the Boat*
Zaterdag 15 september 2018
15.00 – 19.00 uur
Entree: gratis, neem wat eten en drinken mee als je kunt
Locatie: vertellen we je als je wilt komen
Naar het Facebook event
[English]
This late summer we’ll have a Queer aan Zee BBQ on the Boat. We like it! You’re welcome.
The date is Saturday 15 September and the time from 3pm until 7pm. The location is on a houseboat of a Queer aan Zee visitor a bit outside The Hague, just before Voorschoten. Here you can enjoy the green, space, animals, water, and, of course, each others company.
This is easily accessible by bus (Connexxion 45 and 46) and car; parking is free. You’ll receive the address of the venue and a route description when you sign up. The location is somewhat difficult to reach for people who use a wheelchair. Your dog is welcome, but please keep them on a leash because of the animals.
This BBQ on the Boat is based on a Potluck. Everyone takes something to eat and drink for themselves and a little extra to share with up to 3 others.
What do the Queer aan Zee hosts provide for food and drinks? What do we ask you to take with you? More information follows!
Let us know that you are coming (also for the address, so handy)! Post a message below, send us one via chat or mail us via queeraanzee@gmail.com.
The next Queer aan Zee drink is on Saturday September 29th, 2018.
*Queer aan Zee BBQ on the Boat*
Saturday, September 15th, 2018
15.00 – 19.00
Entrance: free, you’ll bring some food and drinks if you can
Venue: we’ll tell you when you’d like to attend
To the Facebook event
Queer aan Zee is te vinden op/ can be found at Facebook, Twitter and WordPress.
